メインコンテンツへ移動
← CELLOGRAM
Terms · 利用規約

利用規約

提供者: CLEARMED Co., Ltd. (以下「当社」)
代表者: 安 賢洙 (AN HYUN SU)
事業者登録番号: 311-87-03494
所在地: 大韓民国 ソウル特別市 江南区 奉恩寺路 524、B1 171号
最終改定: 2026年5月20日 (事前告知)
施行日: 2026年5月25日

本利用規約 (以下「本規約」) は、CLEARMED Co., Ltd. (以下「当社」) が運営するウェブサイト cellogram.co.kr (代替ドメイン clearmed.co.kr を含む。以下「本サイト」) のご利用条件、 当社と利用者の権利・義務・責任事項を定めることを目的とします。本サイトは医療従事者向けに製品・科学・臨床情報を提供し、 B2B のお問い合わせを受け付けるものです。本サイトをご利用いただくことにより、本規約に同意したものとみなされます。

第1条 (適用および範囲)

本サイトへのアクセスまたはご利用により、利用者は本規約のすべてに同意したものとみなされます。本規約の一部にでも同意されない場合は、本サイトをご利用いただくことはできません。

本サイトは B2B 医療従事者 — 医院・病院・エステティッククリニック・医療機器流通業者・学術関係者 — を対象としており、直接の医学的助言や診療を求める消費者向けではありません。

第2条 (定義)

  1. 「本サイト」とは、cellogram.co.kr および clearmed.co.kr を意味します。
  2. 「利用者」「あなた」とは、本サイトにアクセスする自然人または法人を意味します。
  3. 「サービス」とは、本サイトを通じて提供する情報、資料、FAQ、お問い合わせフォームによる受付および関連連絡を意味します。
  4. 「コンテンツ」とは、本サイトに掲載されるすべてのテキスト、画像、動画、シェーダー、デザイン、ロゴ、商標等を意味します。

第3条 (本規約の変更)

当社は本規約を随時改定することができます。重大な変更については、効力発生の30日前までに本サイトにて告知します (重要でない変更は7日前)。改定後の効力発生日以降も本サイトをご利用される場合、改定された本規約に同意したものとみなされます。同意されない場合は、本サイトのご利用を中止してください。

第4条 (サービスの内容)

本サイトでは以下を無償で提供します。

  1. 当社および製品 (CELLOGRAM ECM Booster 等) に関する情報
  2. 臨床データ、科学的根拠、学術的参考情報
  3. B2B 医療従事者向けのお問い合わせフォーム
  4. よくあるご質問
  5. ブランド、デザインシステム、ポリシー資料

本サイトでは 製品の直接販売・オンライン注文・決済・予約は行いません。 すべての製品取引は別途の B2B 契約または購入注文書 (PO) を通じて行われます。

第5条 (ご利用について)

  1. 会員登録なしで本サイトの閲覧およびお問い合わせフォームのご利用が可能です。
  2. 当社は本サイトを 24 時間 365 日ご利用可能となるよう努めますが、保守・アップグレード・不可抗力・第三者障害により一時的に中断される場合があります。
  3. 本サイトのご利用に必要な端末・通信環境は利用者ご自身でご準備ください。

第6条 (医療・科学情報の性格と責任制限)

重要 — 本サイトに掲載される医療機器・化粧品情報、臨床データ、作用機序、施術関連情報は 医療従事者の参考用としてのみ提供 されるものであり、個別患者に対する診断・処方・治療を代替するものではありません。

  1. 本サイトのすべての医療・科学コンテンツは学術参考用情報であり、個別患者の診断・施術判断は資格を有する医療従事者の責任の下で行われるべきです。
  2. 当社は情報の正確性確保に努めますが、掲載後の学術的変更・関連法令の改定・新規臨床エビデンスにより情報が更新される前の時点での利用によって生じた損害について責任を負いません。
  3. 本サイトの情報を患者診療・施術に適用する前に、利用者は製品ラベリング・規制当局 (PMDA・MFDS・EMA・FDA 等) 通知・関連臨床ガイドラインを直接確認する義務があります。

第7条 (利用者の義務)

利用者は次の行為をしてはなりません。

  1. 虚偽の情報を入力し、または他人になりすますこと
  2. 本サイトのコンテンツ (テキスト、画像、デザイン、コード等) を当社の事前書面同意なく複製・頒布・送信・展示・公衆送信・二次的著作物作成すること
  3. 本サイトの正常な運営を妨げる行為 (過剰な自動アクセス、不正スクレイピング、DDoS、脆弱性スキャン等)
  4. 当社または第三者の名誉を毀損し、または権利を侵害すること
  5. 適用法令および本規約に違反する行為

第8条 (知的財産権)

  1. 本サイトに含まれるコンテンツ (テキスト、画像、動画、シェーダー、デザイン、ロゴ、商標) の著作権その他知的財産権は当社または正当な権利者に帰属し、著作権法・商標法その他関係法令により保護されます。
  2. CELLOGRAM、CLEARMED、Collagen Architecture、ECM Prime、Your Record 等の商標およびブランド表記は当社の登録商標または出願中の商標です。当社の事前書面許可なくこれらを使用する行為は商標法および不正競争防止法違反となる可能性があります。
  3. 利用者は当社の事前書面同意なくコンテンツを商業目的で利用することはできません。
  4. 学術引用および非商業利用については、出典 (本サイトURL・発行日) を明示することを条件として許可されます。

第9条 (免責および責任の制限)

  1. 本サイトは「現状有姿」「利用可能性のまま」で提供されます。適用法令により許容される最大限の範囲において、特定目的への適合性、非侵害性を含むあらゆる明示的または黙示的な保証を排除します。
  2. 不可抗力 (天災、戦争、テロ、暴動、停電、通信網障害、サイバー攻撃等) によって生じた障害・遅延について当社は責任を負いません。
  3. 利用者の帰責事由 (誤った情報入力、アクセス制御の不備等) によって生じた損害について当社は責任を負いません。
  4. 本サイトに引用される第三者情報 (学術論文、外部機関資料等) の正確性・完全性を保証するものではなく、出典 (PMID・DOI 等) の原本を確認する責任は利用者にあります。
  5. 本サイトとリンクされた外部サイトのコンテンツ・利用可能性について当社は責任を負いません。
  6. 適用法令により排除できない責任 (過失による死亡・人身傷害、詐欺、または法令により排除できないその他の責任) は本規約により排除または制限されません。

第10条 (個人情報保護)

当社は個人情報を別途の プライバシーポリシー に従って取扱います。本規約とプライバシーポリシーが個人情報の取扱いに関して矛盾する場合、プライバシーポリシーが優先します。

第11条 (利用停止および規約解除)

当社は、利用者が本規約または適用法令に違反したと判断した場合、事前通知の有無にかかわらず本サイトへのアクセスを停止または終了することができます。利用者はいつでも本サイトのご利用を中止することができます。性質上存続すべき条項 (知的財産権、免責、責任制限、準拠法) は終了後も存続します。

第12条 (準拠法および裁判管轄)

  1. 本規約は 大韓民国法 に準拠し解釈されます。
  2. 本規約から生じる紛争は、当事者間の協議による解決を原則とします。協議による解決に至らない場合、第一審の専属合意管轄裁判所は ソウル中央地方法院 とします。ただし、利用者の常居地の強行的な消費者保護法令が優先する場合はその限りではありません。
  3. EU/EEA 消費者については、本管轄合意は、利用者の常居地である EU 加盟国の強行規定による保護を奪うものではありません。

第13条 (その他)

  1. 可分性 — 本規約のいずれかの規定が執行不能とされた場合でも、残余の規定は引き続き効力を有します。
  2. 権利放棄なし — 当社が一時的に権利を行使しなかったとしても、当該権利を放棄したものとみなされません。
  3. 完全合意 — 本規約 (プライバシーポリシーおよび個別の B2B 契約と併せて) は、本サイトに関する当社と利用者の間の完全な合意を構成します。
  4. 連絡先 — contact@clearmed.co.kr

附則

本規約は 2026年5月25日 から施行します。

本利用規約草案は、韓国公正取引委員会標準約款 (FTC告示10023号)、EU消費者権利指令 (CRD 2011/83/EU)、デジタルサービス法 (DSA)、不公正契約条項指令 (93/13/EEC) を参考に作成されています。 本格運用前に独立した法的レビューを推奨します。お問い合わせ: contact@clearmed.co.kr

🇰🇷 한국어 🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇨🇳 简体中文

© 2026 CLEARMED Co., Ltd. All rights reserved.